Senior Product Manager, AI Products

ABOUT US Boostlingo is at a strategic inflection point. As AI reshapes the language access and interpretation industry, we are accelerating toward becoming an AI-forward, enterprise-ready platform. Our next phase requires stronger product, increased engineering velocity, deeper enterprise credibility, and a culture of ownership and cross-functional accountability. We are building Boostlingo 2.0 — and the Senior Product Manager in AI will play a central role in that transformation. WHAT IT MEANS TO BE A BOOSTIE At Boostlingo , we operate through the lens of our four Core Values. These Core Values drive everything we do; from how we approach identifying talent we invite to join the team, to the energy and contributions we bring to our amazing culture, to the decisions we make at both the tactical and strategic level. To be a Boostie means to embody these Core Values every day: · Positive Vibes: Bring positive energy and have a “solutions-oriented” mindset · No Hide, Go Seek: Be accessible to colleagues, seek out what you need, ask others for help. · Be Bold, Stay Humble: Appreciate that every voice matters (and we want to hear y ours) while remaining humble in the understanding that no one person is more important than the broader team. · Be Inclusive: Create and contribute to an environment where anyone can feel welcomed, supported, respected, and valued. Boostlingo is extremely honored to have been recognized as one of Inc. Magazine's Best Workplaces for the last three consecutive years (2022-2025). This esteemed recognition reflects the dedication that our incredible team has towards embodying our C ore Valu es e very da y and we couldn’t be prouder of this team! THE ROLE We believe product management is evolving. The future is not specification writers and roadmap coordinators. The future is product builders — high-agency operators who: Understand deeply why we are building Prototype before they debate Use AI to write, debug, and ship code Design high-utility interfaces Push through blockers instead of escalating them Take full-stack ownership of outcomes We are looking for a Senior Product Manager who embodies this shift. You will lead the development of AI-native products from concept to production. This is not a coordination role. This is a builder role. You will: Identify high-value AI opportunities Prototype solutions using modern AI tooling Define technical and UX direction Ship product increments directly Partner with engineering to harden and scale Own measurable business outcomes You are not just defining the roadmap — you are building it. WHAT YOU'LL OWN End-to-End Product Development Identify real user problems worth solving with AI Validate opportunity through direct user discovery Build early prototypes using LLMs, APIs, scripts, and lightweight code Design the interaction model and UX flows Define system architecture in collaboration with engineering Drive the product from 0 → 1 → scale You will operate across: Prompt design RAG systems Evaluation frameworks Basic front-end and API experimentation Data instrumentation Model iteration cycles AI-Native Product Strategy: You understand that AI products are probabilistic systems. You will: Define success metrics beyond surface engagement Create evaluation loops (offline + online) Design for uncertainty and guardrails Balance accuracy, latency, and cost Architect learning feedback loops You will not treat AI as a feature. You will design systems that improve over time. High-Utility Interface Design: You believe AI is only valuable if it meaningfully improves workflow. You will: Partner closely with Design to shape problems before solutions Co-create workflows that balance usability and feasibility Pressure test concepts with engineering and research early Hold the line on utility over novelty across disciplines We value product clarity over product cleverness. Technical Prototypin ... (truncated, view full listing at source)