Read More

Skip to Content Sign In Bilingual (En/Fr) Payroll Specialist III Spécialiste de la paie bilingue (anglais/français) III Req #23655 Canada Apply Share Job Description Posted Sunday, March 29, 2026 at 9:00 PM | Expires Saturday, May 30, 2026 at 8:59 PM Dayforce is a global human capital management (HCM) company headquartered in Toronto, Ontario, and Minneapolis, Minnesota, with operations across North America, Europe, Middle East, Africa (EMEA), and the Asia Pacific Japan (APJ) region. Our award-winning Cloud HCM platform offers a unified solution database and continuous calculation engine, driving efficiency, productivity and compliance for the global workforce. Our brand promise - Makes Work Life Better™ - Reflects our commitment to employees, customers, partners and communities globally. Effective November 1, 2025 this position is not open to residents of Quebec; applicants must reside in a province or territory of Canada other than Quebec to be considered. Any roles available in Quebec will be posted separately. À propos du poste Dayforce est actuellement à la recherche d’un spécialiste de la paie de niveau III salarié à temps plein pour se joindre à son équipe des Services de gestion globale de Dayforce. Nous servons nos clients en prenant en charge l’ensemble du cycle d’emploi des employés, y compris la gestion de la paie, des effectifs et des avantages sociaux, pour leur permettre de se concentrer sur leurs principales activités, notamment grâce à un centre d’appels. Le candidat idéal détient une expérience significative dans le domaine de la paie ainsi que de solides connaissances pratiques en matière de gestion des avantages sociaux, des effectifs et des impôts. Il est également doté d’une aptitude à communiquer avec les clients et exerce un esprit critique afin de résoudre des problèmes complexes. Responsabilités Veiller à ce que tous les aspects du cycle de la paie, y compris les impôts, les prestations, les saisies-arrêts, etc., soient traités, rapprochés, vérifiés et transmis avec exactitude et en temps opportun  Assurer le traitement exact et en temps opportun des changements touchant la paie, les formulaires fiscaux, les paiements et le traitement de la paie pour les clients assignés  Responsable du contrôle et de la vérification de la qualité pour assurer l’exactitude et le faible pourcentage d’erreurs ou de défauts  Collaborer avec les partenaires internes interfonctionnels pour résoudre les problèmes de paie des clients et les demandes des employés  Fournir des services de soutien à la paie aux clients conformément au contrat de Dayforce, aux exigences législatives et aux besoins opérationnels  Établir et maintenir une compréhension approfondie des exigences des clients et de leurs besoins changeants afin de s’assurer que les services fournis sont conformes aux obligations contractuelles et aux ENS des clients.  Créer, mettre à jour et examiner les procédures opérationnelles normalisées et effectuer des examens trimestriels des documents  Avoir une attitude « à moi de décider » des livrables et des projets du début à la fin  Gérer les tâches liées aux clients et aux consommateurs dans le système de gestion des cas en veillant à ce que tous les documents soient complets, exacts et opportuns.  Gérer de façon proactive la vérification et le traitement de la paie en fin d’exercice et de trimestre  Anticiper et agir, repérer les opportunités et agir en conséquence et contribuer de manière proactive à l’amélioration des processus Expérience et compétences recherchées Capacité de travailler de 8 h à 16 h ou de 9 h à 17 h (EST)  Entièrement bilingue en français et en anglais Trois ans d’expérience du traitement de la paie dans une opération de paie à volume élevé; expérience de la paie de bout en bout appréciée  Expérience souhaitée dans le secteur de l’externalisation de la paie ou de la consultation  Expérience et compréhension claire de la paie, des avantages sociaux et de la fiscalité, et compréhension d ... (truncated, view full listing at source)