Senior Product Manager, Enterprise Healthcare

ABOUT US Boostlingo is a mission-driven, fast-growing language technology company focused on defining and developing the next generation of interpretation technology solutions. Being at the forefront of this ground-breaking technology enables us to connect people across the globe and break down communication barriers. Boostlingo’s technology innovation empowers our customers and the people they serve to communicate without barriers and increases language access for all. We offer products and tools for interpreter management, video remote Interpretation (VRI) and over the phone interpretation (OPI) delivery, interpreter scheduling, simultaneous interpretation, multilingual events, and monthly subscriptions for on-demand interpretation. Headquartered in Austin, TX, our global, hybrid teams are distributed across offices in San Francisco, Austin, Copenhagen, Manila, and Ireland. WHAT IT MEANS TO BE A BOOSTIE At Boostlingo , we operate through the lens of our four Core Values. These Core Values drive everything we do; from how we approach identifying talent we invite to join the team, to the energy and contributions we bring to our amazing culture, to the decisions we make at both the tactical and strategic level. To be a Boostie means to embody these Core Values every day: · Positive Vibes: Bring positive energy and have a “solutions-oriented” mindset · No Hide, Go Seek: Be accessible to colleagues, seek out what you need, ask others for help. · Be Bold, Stay Humble: Appreciate that every voice matters (and we want to hear y ours) while remaining humble in the understanding that no one person is more important than the broader team. · Be Inclusive: Create and contribute to an environment where anyone can feel welcomed, supported, respected, and valued. Boostlingo is extremely honored to have been recognized as one of Inc. Magazine's Best Workplaces for the last three consecutive years (2022-2025). This esteemed recognition reflects the dedication that our incredible team has towards embodying our C ore Valu es e very da y and we couldn’t be prouder of this team! ABOUT THE ROLE Boostlingo is the leading language access technology platform transforming how interpretation services are delivered across healthcare, government, and enterprise environments. We are entering a pivotal growth phase: expanding deeper into Enterprise Healthcare — building products that integrate directly into clinical workflows, revenue cycle systems, and enterprise infrastructure to power compliant, high-quality language access at scale. Enterprise healthcare software is changing. The next generation of product leaders won’t be roadmap administrators or requirement translators. They will be product builders — high-agency operators who: Understand deeply why we are building Navigate healthcare complexity without paralysis Prototype before debating Use AI to write, debug, and ship code Design high-utility workflows for clinical and enterprise users Push through blockers instead of escalating them Own outcomes end-to-end Healthcare organizations are under pressure to: Improve patient outcomes Reduce operational inefficiencies Meet compliance standards (HIPAA, language access mandates) Integrate seamlessly with EHRs and clinical systems Deliver equitable care Boostlingo sits at the intersection of communication infrastructure, workflow orchestration, and healthcare operations. Our next chapter requires product leaders who can build enterprise-grade systems that are: Deeply integrated Operationally reliable Compliance-aware Workflow-native Economically compelling We are not looking for roadmap coordinators. We are building a team of high-agency product builders who operate end-to-end and ship meaningful enterprise value. WHAT WILL BE EXPECTED OF THIS ROLE: You will lead the development of enterprise-grade healthcare products from 0 → 1 and scale. These products will serve complex stakeho ... (truncated, view full listing at source)